song lyrics / 4 Non Blondes / What's Up? translation  | FRen Français

What's Up? translation into Spanish

Performer 4 Non Blondes

What's Up? song translation by 4 Non Blondes official

Translation of What's Up? from English to Spanish

Veinticinco años y mi vida sigue
Intentando subir esa gran colina de esperanza
Por un destino

Me di cuenta rápidamente cuando supe que debía
Que el mundo estaba hecho de esta hermandad de hombres
Por lo que eso signifique

Y así lloro a veces
Cuando estoy acostado en la cama solo para sacarlo todo
Lo que está en mi cabeza
Y yo, yo me siento un poco peculiar

Y así me despierto por la mañana y salgo
Y tomo una respiración profunda y me elevo mucho
Y grito desde lo más alto de mis pulmones
"¿Qué está pasando?"

Y digo, "Hey-ey-ey-ey-ey
Hey-ey-ey"
Dije, "Hey, ¿qué está pasando?"

Y digo, "Hey-ey-ey-ey-ey
Hey-ey-ey"
Dije, "Hey, ¿qué está pasando?"

Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, uh-huh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, uh-huh

Y lo intento, oh Dios mío, cómo lo intento
Lo intento todo el tiempo
En esta institución

Y rezo, oh Dios mío, cómo rezo
Rezo todos los días
Por una revolución

Y así lloro a veces
Cuando estoy acostado en la cama
Solo para sacarlo todo
Lo que está en mi cabeza
Y yo, yo me siento un poco peculiar

Y así me despierto por la mañana
Y salgo
Y tomo una respiración profunda y me elevo mucho
Y grito desde lo más alto de mis pulmones
"¿Qué está pasando?"

Y digo, "Hey-ey-ey-ey-ey
Hey-ey-ey"
Dije, "Hey, ¿qué está pasando?"

Y digo, "Hey-ey-ey-ey-ey
Hey-ey-ey"
Dije, "Hey, ¿qué está pasando?"

Y digo, "Hey-ey-ey-ey-ey (despierto por la mañana y salgo)
Hey-ey-ey" (tomo una respiración profunda y me elevo mucho)
Dije, "Hey, ¿qué está pasando?" (Y grito, ¿qué está pasando?)

Y digo, "Hey-ey-ey-ey-eh (despierto por la mañana y salgo)
Hey-ey-yeah-yeah-yeah-yeah" (tomo una respiración profunda y me elevo mucho)
Dije, "Hey, hey, ¿qué está pasando?" (Y grito, ¿qué está pasando?)

Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, uh-huh

Veinticinco años y mi vida sigue
Intentando subir esa gran colina de esperanza
Por un destino
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for What's Up? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid