song lyrics / Eva Ruiz / Ahora Que Puedo (from the Original Motion Picture "CULPA MIA") translation  | FRen Français

Ahora Que Puedo (from the Original Motion Picture "CULPA MIA") translation into Portuguese

Performer Eva Ruiz

Ahora Que Puedo (from the Original Motion Picture "CULPA MIA") song translation by Eva Ruiz official

Translation of Ahora Que Puedo (from the Original Motion Picture "CULPA MIA") from Spanish to Portuguese

Verso
Quero te despir e que não passes frio
Que tuas mãos sejam minhas mãos
E eu teu abrigo.

É verdade que às vezes sonho demais,
Que mesmo que eu pare meus passos, você não está ao meu lado.

Pré
Estou te olhando escondido
Caso você perceba que te quero demais
E agora que sinto mais rápido
E que minhas palavras ficaram para trás,
Confesso que me dói estar assim.

Refrão
Para você, eu escrevo esta canção, amor
Para te dizer que estou indo embora, embora não fosse minha intenção
Que sem querer me acostumei à tua pele,
Depois a te amar sem medida e mesmo assim eu errei.
Você nunca foi meu e para quê.
Realmente amava sozinha e não ao mesmo tempo.

Verso2
Quero que você cuide de mim, que depois de me ver, olhe novamente, que diga para eu ficar aqui
E que você não vai me deixar ir.

Pré
Outra vez te olhando escondido
Caso você perceba que te quero demais
E agora que sinto mais rápido
E que minhas palavras ficaram para trás,
Confesso que me dói estar sem você.

Refrão
Para você, eu escrevo esta canção, amor
Para te dizer que estou indo embora, embora não fosse minha intenção
Que sem querer me acostumei à tua pele,
Depois a te amar sem medida e mesmo assim eu errei.
Você nunca foi meu e para quê.
Realmente amava sozinha e não ao mesmo tempo.
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Ahora Que Puedo (from the Original Motion Picture "CULPA MIA") translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid