song lyrics / Supertramp / Babaji translation  | FRen Français

Babaji translation into French

Performer Supertramp

Babaji song translation by Supertramp

Translation of Babaji from English to French

{Babaji}

Toute ma vie j’ai pensé que tu écoutais
Veillant sur comment m’aider à rester en accord ;
Le Seigneur de mes rêves, malgré la confusion,
N’a de cesse de tenter de décevoir ;
Qu’est-ce qui me fait croire en toi ?

Babaji, oh ne viendras-tu pas à moi,
Ne m’aideras-tu pas à affronter la musique ?
Expose-la afin que nous puissions la chanter fort,
Aide-moi à la trouver avant que nous la perdions.
La nuit lorsque les étoiles sont proches,
Et qu’il n’est personne à t’empêcher de venir ici
Et qu’il n’est personne à me masquer à tes yeux,
Est-ce à moi, est-ce à moi, est-ce à moi de savoir ?

Je peux voir qu’il n’est pas trop bon pour moi
D’être à flot dans la mer de gloire ;
Babaji, oh comment tu me réconfortes
En me montrant que c’est un récit différent,
Ta lumière dans le noir est réelle,
Et je sais que tu sais, c’est ainsi que je me sens.
Quand je vois le reflet qui est dans tes yeux,
Est-ce à moi, est-ce à moi, est-ce à moi de savoir ?

Babaji, as-tu une chanson pour moi,
Pour au monde raconter son ange gardien ?
Expose-la afin que nous puissions la chanter fort.
Oh dois-tu toujours rester un étranger ?
La nuit lorsque les étoiles sont proches,
Et que je languis de voir l’illusion disparaître,
Je vois le reflet qui est dans tes yeux.
Est-il temps, est-il temps, est-il temps de savoir ?
Translation credits : translation added by vpi79

Comments for Babaji translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid