song lyrics / Marvin Gaye / I Heard It Through The Grapevine translation  | FRen Français

I Heard It Through The Grapevine translation into German

Performer Marvin Gaye

I Heard It Through The Grapevine song translation by Marvin Gaye official

Translation of I Heard It Through The Grapevine from English to German

Ooh, ich wette, du fragst dich, wie ich es herausgefunden habe
Über deine Pläne, mich traurig zu machen
Mit einem anderen Kerl, den du vorher kanntest
Zwischen uns beiden Kerlen
Du weißt, ich liebe dich mehr
Es hat mich überrascht, das muss ich sagen
Als ich es gestern herausfand
Weißt du nicht, dass ich es durch die Gerüchteküche gehört habe
Nicht mehr lange würdest du meine sein
Oh, ich habe es durch die Gerüchteküche gehört
Oh, ich bin kurz davor, meinen Verstand zu verlieren

Schatz, Schatz, ja
(Habe es durch die Gerüchteküche gehört)
(Nicht mehr lange würdest du meine sein, Baby)

Ich weiß, ein Mann sollte nicht weinen
Aber diese Tränen kann ich nicht zurückhalten
Dich zu verlieren würde mein Leben beenden, siehst du
Denn du bedeutest mir so viel
Du hättest es mir selbst sagen können
Dass du jemand anderen liebst, stattdessen

Ich habe es durch die Gerüchteküche gehört
Nicht mehr lange würdest du meine sein
Oh, ich habe es durch die Gerüchteküche gehört
Und ich bin kurz davor, meinen Verstand zu verlieren
Schatz, Schatz, ja
(Habe es durch die Gerüchteküche gehört)
(Nicht mehr lange würdest du meine sein, Baby)

Die Leute sagen: „Glaube nur die Hälfte von dem, was du siehst
Sohn, und nichts von dem, was du hörst“
Aber ich kann nicht anders, als verwirrt zu sein
Wenn es wahr ist, bitte, sag es mir, Liebling
Hast du vor, mich gehen zu lassen
Für den anderen Kerl, den du vorher geliebt hast?

Weißt du nicht, dass ich es durch die Gerüchteküche gehört habe?
Nicht mehr lange würdest du meine sein
Baby, ich habe es durch die Gerüchteküche gehört
Ooh, ich bin kurz davor, meinen Verstand zu verlieren
Schatz, Schatz, ja
(Habe es durch die Gerüchteküche gehört)
(Nicht mehr lange würdest du meine sein, Baby, ja, ja, ja, ja)

Schatz, Schatz, ich weiß (habe es durch die Gerüchteküche gehört)
(Nicht mehr lange würdest du meine sein, Baby)
Dass du mich gehen lässt (ja, ja, ja, ja)
Sagte, ich habe es durch die Gerüchteküche gehört (habe es durch die Gerüchteküche gehört)
(Nicht mehr lange würdest du meine sein, Baby)
Ooh, habe es durch die Gerüchteküche gehört (ja, ja, ja, ja)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for I Heard It Through The Grapevine translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid