paroles de chanson / Bon Jovi parole / traduction Till We Ain't Strangers Anymore  | ENin English

Traduction Till We Ain't Strangers Anymore en Français

Interprètes Bon JoviLeAnn Rimes

Traduction de la chanson Till We Ain't Strangers Anymore par Bon Jovi

Till We Ain't Strangers Anymore : traduction de Anglais vers Français

Jusqu'à ce que nous ne soyons plus des étrangers

C'est peut être dur d'être amoureux
Mais il est plus dur d'être amis
Jette les couvertures par terre
Il est temps que tu me laisse entrer
Peut être que tu allumeras une ou deux bougies
J'irai de l'avant et je fermerai la porte
Si tu me parles baby
[Leann Rimes]
Pose la tête sur mon oreiller
Je m'asseois à tes côtés sur le lit
Ne crois tu pas qu'il est temps de se dire
Certaines choses que nous ne nous sommes pas dites
Il n'est pas trop tard pour revenir à cet endroit
Un retour où nous pensions être avant
Pourquoi ne me regardes tu pas ?
Jusqu'à ce que nous ne soyons plus des étrangers

[Ensemble]
Parfois c'est dur de m'aimer
Parfois c'est dur de t'aimer aussi
Je sais que c'est dur de croire
Qu'on peut s'en sortir grâce à l'amour
Ca serait si facile
De vivre ta vie
Un pied hors de la porte

Prends moi juste dans tes bras
Jusqu'à ce que nous ne soyons plus des étrangers

[Solo]

C'est dur de trouver le pardon
Lorsqu'on manque de mensonges
C'est dur de dire que tu es désolé(e)
Quand tu ne peux pas dire le vrai du faux
Ca serait si facile
De passer cette satané vie
A seulement compter les points

[Jon Bon Jovi]
Alors commençons à travailler là dessus baby
Nous n'avons plus besoin de mentir

[Leann Rimes]
Dis moi qui tu penses voir
Lorsque tu me regardes dans les yeux

[Ensemble]
Remettons nos coeurs ensemble
Et nous laisserons les morceaux cassés sur le sol
Fais l'amour avec moi
Jusqu'à ce que nous ne soyons plus des étrangers

Nous ne sommes plus des étrangers
Nous ne sommes plus des étrangers
Nous ne sommes plus des étrangers
Crédits traduction : traduction ajoutée par ludo2402 et corrigée par ludo2402

Commentaires sur la traduction de Till We Ain't Strangers Anymore

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la maison
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole en haut de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid